insurance coverage

As NPR's Julie Rovner reports, it's the second appeals court to rule that private firms cannot used their religious beliefs to decline to provide such insurance coverage.

据NPR新闻的朱莉·罗夫纳报道，这是第二家上诉法院做出这项裁决，私人公司不能用宗教信仰拒绝提供类似保险类别。

互联网摘选

The liability insurance coverage is called " export product liability insurance. "

承保该责任的险种就叫 “ 出口产品责任保险 ”.

互联网摘选

You also get the information you want about insurance coverage via our free telephone service.

亦可通过免费电话,获得任何您想得到的保险咨询服务.

网络文摘精选

The country's current insurance coverage is unable to offer adequate compensation for losses from catastrophes, statistics from the China Insurance Regulatory Commission ( CIRC) showed.

根据中国保监会的数据显示，国内现有的保险险别范围并不能够对由于灾害带来的损失提供足够的赔偿。

互联网摘选

We shall provide such insurance ( coverage ) at your cost.

我们将投保这种险别,费用由你方承担.

互联网摘选

You have insurance coverage with us.

你们在我们这儿投过保的.

互联网摘选

Your insurance coverage is quite comprehensive. How , do you fix the premium rates?

你公司的保险业务内容齐全, 你们是怎样订保险费率的 呢 ?

互联网摘选

D& O insurance is a sort of third party insurance, which is different from the traditional property insurance in target and insurance coverage.

董事责任保险是一种第三人保险，与传统的财产保险相比，在标的、赔偿限额等方面有其特殊性。

互联网摘选

Inadequate insurance coverage can lead to major financial loss.

保险范围不足的话可能导致重大财务损失.

互联网摘选

This is an insurance policy with extensive coverage.

这是一项承保范围广泛的保险.

《简明英汉词典》

Should additional insurance coverage be required, the extra premium incurred would be for the buyers'account.

如要求投保附加险, 所需额外保险费由 买方 支付.

互联网摘选

Travel Medical Insurance with a minimum coverage of30,000 Euro ( 300,000 CNY) for the effective stay in the Schengen area.

能覆盖在申根地区的实际停留时间，且最低3万欧元（300000人民币）保额的医疗保险。

互联网摘选

This article puts forward some legislative suggestions in the aspects of deposit insurance system, establishment and function of the deposit safety unit, insurance coverage and deposit insurance premium rate, etc.

该文从存款保险体制、存款保险机构的设置、存款保险机构的职能、存款保险的参保方式和保险范围、存款保险费率、理赔标准等多方面为我国建立存款保险制度提出了立法建议。

互联网摘选

Even employees of the insurance company that denied Michael coverage reached out with gifts.

甚至拒绝迈克尔医疗金的保险公司的职员也以赠款相助.

互联网摘选

Insurance coverage is usually included, however, more costly items may need optional additional coverage.

保险范围通常是包括在内, 但更昂贵的项目可能需要额外的可选范围.

互联网摘选

Retirement pensions and medical insurance coverage will both rise starting next week.

退休金和医疗保险的覆盖范围在下周将同时扩大.

互联网摘选

I'd like to know whether basic health insurance coverage should include benefits for outpatient, hospital, surgery and medical expenses.

我想知道基本健康保险所列的项目是否应包括医院门诊，住院，手术及药品等费用的赔偿。

互联网摘选

Please contact our insurance agent for insurance coverage.

办理保险事务,请与我们的保险代理人联系.

互联网摘选

Also, check on health insurance coverage, if you don't have another job lined up.

别的，假如你没有其他的事变，扣问下医疗保险机构的包围领域。

互联网摘选

I want full insurance coverage.

我要保全险.

互联网摘选

The scope of coverage is basically the as thatby the People's Insurance Company of China.

保险范围与中国人民保险公司发布的基本相同.

互联网摘选

Customer: What about insurance coverage? I'm thinking of driving to Mexico.

顾客: 那麽保险项目 呢 ?我考虑开车去墨西哥.

互联网摘选

I guess to get everyone to take the additional insurance coverage?

我猜想是不是为了让没人都交纳附加的保险费用 呢 ?

互联网摘选

Basic health insurance coverage should include benefits for outpatient, hospital, surgery, and medical expenses.

基本的健康保险所列的项目应包括医院门诊 、 住院 、 手术及药品等费用的赔偿.

互联网摘选

An estimated eighty-three percent of people under age sixty-five who are in the United States legally now have insurance coverage.

3.1112343234.4509239485.542442431.3'45352.990'07543.57'84564.6882'04145.356如今，美国65岁以下的合法公民中，预计有83%的人拥有保险，而该法案实行后，在几年之内这一数字有望提升至95%。

互联网摘选

And insurance companies no longer be allowed to drop or water down coverage for has ill.

因此,在新医保中,保险公司不能因为既往病史、受伤史而拒保,也不能因为投保人身患重病而减少支付金额.

互联网摘选

Your insurance coverage is quite comprehensive.

史:你公司的保险业务内容齐全.

互联网摘选

Review and update your business insurance coverage.

检查和更新公司的保险范围.

互联网摘选

More affluent old people would pay higher premiums for their health-insurance coverage.

有钱的老年人要为健康保险支付更高的保险费.

互联网摘选

However, behind the scenes of the fast development in insurance industry, its profit from the insurance coverage appears to be in deficit during the recent three years, and the incapacity on insurance solvency is becoming increasingly an outstanding issue.

然而，在保险行业飞速发展的背后，保险公司承保收益在这三年却一直处于亏损状态，偿付能力不足的问题日益突出。

互联网摘选